шобага

сущ.

1)

а) жре́бий

шобага белән бүлү — дели́ть по жре́бию

шобага чыккан кеше барыр — пое́дет тот, кому́ вы́пал жре́бий

б) перен. жре́бий, судьба́, у́часть, до́ля

авыр төште башка шобага — у́часть была́ тяжёлая

бәхет шобагасы көтә сине — тебя́ ждёт счастли́вый жре́бий (счастли́вая судьба́)

2) жеребьёвка

малай шобаганы карарга йөгерде — ма́льчик побежа́л смотре́ть на жеребьёвку

3) ист. жре́бий (участок земли обычно на восемь душ)

ярлылар җыйналып бер шобага җир алдылар — бе́дные собрали́сь и купи́ли жре́бий

•

- шобага салу

- шобага тоту
- шобага тотышу
- шобага тарту